兜里有料
高考不愁

击败日本动漫|纪念中国动画诞生100周年的爆火创作

“中国动画已走过的百年里,有很长一段历史与上海美术电影制片厂重合。我们不是刻意为之,但确实秉承了上海美影厂老前辈们曾在短片创作上的精神和方法。很荣幸,最终的呈现效果是做了一桩向中国动画百年、向上美影前辈致敬的事。”《中国奇谭》总导演陈廖宇如是说。
2023年一开年,《中国奇谭》以一种令人意想不到的速度爆火了。

击败日本动漫|纪念中国动画诞生100周年的爆火创作

“虽然才2023年第一天,但似乎已经可以确定2023年最佳国产动画就是这部了。第一集的故事,第二集的意境,实在好绝。”
豆瓣用户“枳”给《中国奇谭》打出了5星评价,他这条评论有1696个赞同。
它是由上海美术电影制片厂(童年时光制造机)推出的、用来纪念中国动画诞生100周年的新作。

击败日本动漫|纪念中国动画诞生100周年的爆火创作

上海美术电影制片厂

1957年正式创厂的上海美术电影制片厂,至今仍保留着“美术电影制片厂”的命名,而非“上海动画电影制片厂”。
上海美影谱写了中国动画史上的又一个华彩篇章,诞生了《大闹天宫》《神笔马良》《小蝌蚪找妈妈》《哪吒闹海》《三个和尚》《山水情》等佳作,并让“中国学派”扬名世界。“中国学派”讲述中国的故事(民间故事、神话、传说、传奇、谚语、童话),融合中国的民间艺术资源(水墨画、剪纸、皮影、泥塑、雕塑、木刻、年画、折纸、窗花),弘扬中国文化与民族精神。
击败日本动漫|纪念中国动画诞生100周年的爆火创作

击败日本动漫|纪念中国动画诞生100周年的爆火创作

击败日本动漫|纪念中国动画诞生100周年的爆火创作

中国动画
1990年代到新世纪初,在市场化以及“日风美雨”的冲击下,中国动画陷入低谷,“中国学派”也被雨打风吹去。
这些年来,中国动画重新复苏,出现《大圣归来》《哪吒之魔童降世》等有中国风的爆款,但它们与传统的“中国学派”仍有所不同:艺术形式上它们都是3D建模,而非基于中国民间的艺术资源。
《中国奇谭》是原汁原味的“中国学派”,不仅故事基于中国的民间故事与传说,譬如《小妖怪的夏天》与《西游记》、《鹅鹅鹅》与中国神话小说集《续齐谐记》;美术风格也是基于传统的水墨、剪纸等艺术,再与现代的动画技术相结合,彰显了不同于3D动画的独特韵味。
击败日本动漫|纪念中国动画诞生100周年的爆火创作

击败日本动漫|纪念中国动画诞生100周年的爆火创作

击败日本动漫|纪念中国动画诞生100周年的爆火创作

3D动画
第三集《林林》灵感源于大兴安岭深处原始森林的三维动画,通过苍莽白雪、清幽河谷、写意森林营造水墨意境和“林海雪原”的肃飒意象。

击败日本动漫|纪念中国动画诞生100周年的爆火创作

CG技术运用与传统绘画审美的平衡度把握贯穿创作始终,使得背景中的白山黑水以及纷飞的雪花更真实立体,增强了故事的代入感。在人物建模上,一众孩童呈现出一定的陶土质感,主人公的标志性的丹凤眼颇为传神,衬托出东方3D的美感。

击败日本动漫|纪念中国动画诞生100周年的爆火创作

中国动画的破圈路径

《中国奇谭》作为一部志怪动画集,不同于以往的连续剧或系列片,在以“奇谭”核心元素的基础上追求内容、形式、技术、趣味、叙事方式等多元化的呈现,为中国志怪动画的创作提供了多种创作经验。
近年来,增强文化自信、加强影视出口力度等战略政策不断推进。对于中国志怪动画而言,“中国式”的民族表达颇为重要。
总导演陈廖宇表示,“不将中国风加以限定,从传统文化中寻找答案,让文化为我所用,将表达做到最好,不要担心别人的眼光以及文化折扣(指因文化背景差异,国际市场中的文化产品不被其它地区受众认同或理解而导致其价值的减低)”。
专注于传统文化表达的匠人精神或许是《中国奇谭》能掀起回忆杀,成功破圈的原因之一。
赞(2)

评论 抢沙发