《双燕》是宋代作家范成大的诗,双燕的原文:
底处飞双燕,衔泥上药栏。
莫教惊得去,留取隔帘看。
咏物燕子
译文对照
从何处飞来了一双燕子,口中衔着泥落在药栏上。
不要把燕子吓得飞走了,隔着门帘静静观看就好。
《双燕》的译文及注释
译文
从何处飞来了一双燕子,口中衔着泥落在药栏上。
不要把燕子吓得飞走了,隔着门帘静静观看就好。
注释
底:疑问代词。何,什么。
莫教:不要,别。
《双燕》是宋代作家范成大的诗,双燕的原文:
底处飞双燕,衔泥上药栏。
莫教惊得去,留取隔帘看。
咏物燕子
译文对照
从何处飞来了一双燕子,口中衔着泥落在药栏上。
不要把燕子吓得飞走了,隔着门帘静静观看就好。
《双燕》的译文及注释
译文
从何处飞来了一双燕子,口中衔着泥落在药栏上。
不要把燕子吓得飞走了,隔着门帘静静观看就好。
注释
底:疑问代词。何,什么。
莫教:不要,别。